أسست "VAST" منذ أكثر من 35 عامًا بتعاون كبير من أعضاء من مجتمع ناجين من الحرب والتعذيب. خدماتنا نشأت وظلت مكرسة لاحتياجات الصحة النفسية للقادمين الجدد. مع نمو "VAST" على مر السنين، ركزنا ممارساتنا على الخدمات التي يقودها الناجون والتي تستجيب لهم، بالإضافة إلى الممارسة المبنية على الأدلة.
تُقدم "VAST" جلسات إرشاد فردية وجهاً لوجه وعبر الإنترنت من قبل متخصصين ذوي خبرة. تتوفر جلسات الإرشاد الفردية باللغة الإنجليزية والإسبانية والفارسية، وبالإضافة إلى ذلك، تتوفر الترجمة بـ 23 لغة.
تُقدم "VAST" جلسات إرشاد جماعية مركزة على التعامل مع الصدمات وتوفر خيار الحضور الشخصي أو عبر الانترنت. يُسهم التثقيف النفسي، وتنظيم العواطف، وتبادل المعلومات في تهيئة عملاء "VAST" للمطالبات القصيرة المدى للحصول على اللجوء وعمليات التوطين على المدى الطويل. لدينا 10 مجموعات مختلفة تعمل كل أسبوع أو شهر.
بناءً على طلب المحامي، يقوم المحترفون المؤهلون في مجال الصحة النفسية والطبية بإعداد رسائل التقييم بإشراف المشرف السريري في "فاست". يتم تقديم الوثائق فقط بعد التشاور الدقيق مع العملاء
إنّ برامجنا وخدماتنا متاحة بعشرات اللغات ، بما في ذلك العربية، والفارسية، والأوكرانية، والصينية الماندرين، والإسبانية. نحن ندعم الصحة النفسية للاجئين الذين يصلون إلى كولومبيا البريطانية ويعانون من صدمة نفسية ناتجة عن التعذيب والعنف السياسي وأشكال أخرى من الاضطهاد على أساس العرق والدين والهوية الجنسية والتوجه الجنسي.
Supporting people in mental health requires specific knowledge.
How does VAST assist refugees and other newcomers?
VAST assists survivors of torture, political violence, and other forms of trauma by providing a range of services including:
• Individual and group counselling
• Psycho-social support
• Advocacy with governmental institutions i.e. Ministry of Social Development, MSP, Immigration, Canada Revenue Agency
• Referrals to other professionals and agencies
• Psycho-legal documentation
• Community Activities: Community Kitchen, VAST Outdoors
• Move and Relax
• Art Making in Community
• Other seasonal activities
I am currently living outside of Canada. How can VAST help me?
At this time, VAST is only able to serve clients who are already located in Canada. For assistance with immigration, the refugee claims process, and other cross-border issues, please reach out to one of our partners.
What does “Healing is an Act of Resistance” mean?
It takes great courage, strength, and resiliency to begin the work needed to heal from trauma, both mental and physical. By choosing to reach out for help, we show the world that our past experiences will not prevent us from growing and moving forward. And, by sharing our stories with others, we can learn to transform painful personal experiences into the kind of insight that will help us build happier and healthier communities. In this way, healing is an act of resistance – a way of saying no to violence and oppression, and instead saying yes to joy and love, and to a stronger, more resilient society overall.
How many people does VAST assist each year?
VAST serves over 1000 clients each year, and provides capacity building training for more than 3,000 participants from partner organizations in Healthcare, Law Firms, Education, local Government, and Settlement.
What age groups come to VAST?
We serve all age groups, including children and youth, adults, and older adults.
How does VAST assist LGBTQ* Refugees?
For the last 30+ years VAST has supported the Human Rights and psychosocial wellbeing of refugees arriving in BC, many of whom seek protection in Canada fleeing violence and persecution on the basis of sexual orientation and gender identity.
VAST provides trauma-informed services in an LGBTQ+ welcoming environment. We work alongside Rainbow Refugee and MOSAIC’S I Belong group for queer refugees. Through our Refugee Mental Health Line we provide consultation and referrals to sponsorship groups sponsoring LGBTQ+ folks.
VAST has also been actively involved in providing recommendations for the SOGI guidelines in the Immigration Refuge Board (IRB) determination process, and has participated in conversations discussing Alternatives to Detention with the Canadian Border Services Agency (CBSA), emphasizing the need to apply SOGI guidelines to consider LGBTQ+ detainees as vulnerable persons and to provide procedural accommodations.
Every step of the way, VAST offers support for LGBTQ+ refugees and immigrants, advocates for stronger protections, and raises awareness of the violence and persecution faced by this vulnerable group. We hope you’ll join us in supporting LGBTQ+ newcomers to Canada and welcoming all members of our vibrant and diverse community.
كيف يقدم فاست المساعدة للاجئين والوافدين الجدد الآخرين؟
يقدم فاست المساعدة لناجين من التعذيب والعنف السياسي وأشكال أخرى من الصدمات من خلال تقديم مجموعة من الخدمات بما في ذلك:
• الاستشارة الفردية والجماعية
• الدعم النفسي والاجتماعي
• الدعوة للجهات الحكومية مثل وزارة التنمية الاجتماعية، والخدمة الطبية المجانية، والهجرة، ووكالة الإيرادات الكندية•
إحالات إلى المتخصصين ووكالات أخرى•
وثائق نفسية قانونية•
أنشطة مجتمعية: مطبخ المجتمع، والفعاليات الخارجية لـ VAST
• الانتقال والاسترخاء•
الإبداع الفني في المجتمع
• أنشطة موسمية أخرى
أنا حاليًا أعيش خارج كندا. كيف يمكن لـ VAST مساعدتي؟
في الوقت الحالي، يمكن لـ VAST تقديم خدماته فقط للعملاء الذين يتواجدون بالفعل في كندا. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة فيما يتعلق بالهجرة، وعملية تقديم طلب اللجوء، وقضايا أخرى عابرة للحدود، يرجى التواصل مع أحد شركائنا.
ماذا يعني "الشفاء هو فعل المقاومة"؟
أن تبدأ العمل الضروري للشفاء من الصدمات يتطلب الشجاعة الكبيرة والقوة والمرونة، سواء كانت نفسية أم جسدية. من خلال اختيارنا للبحث عن المساعدة، نظهر للعالم أن تجاربنا السابقة لن تمنعنا من النمو والتقدم. ومن خلال مشاركة قصصنا مع الآخرين، يمكننا تحويل تجاربنا الشخصية المؤلمة إلى نوع من الإدراك الذي سيساعدنا في بناء مجتمعات أكثر سعادة وصحة. وبهذه الطريقة، يعتبر الشفاء فعلاً للمقاومة - طريقة للقول لا للعنف والقمع، وبدلاً من ذلك نعم للفرح والحب، ولمجتمع أقوى وأكثر مرونة بشكل عام.
كم عدد الأشخاص الذين يقوم فاست بمساعدتهم كل عام؟
يخدم فاست أكثر من 1000 عميل كل عام، ويقدم تدريبًا لبناء القدرات لأكثر من 3000 مشارك من المؤسسات الشريكة في مجالات الرعاية الصحية، ومكاتب المحاماة، والتعليم، والحكومة المحلية، والاستقرار.
ما هي الفئات العمرية التي تأتي إلى فاست؟
نحن نخدم جميع الفئات العمرية، بما في ذلك الأطفال والشباب والبالغين وكبار السن.
كيف يقدم فاست المساعدة للاجئين المثليين ومزدوجي الميول الجنسية (LGBTQ*)؟
على مدى الـ 30 سنة الماضية، دعمت فاست حقوق الإنسان ورفاهية الصحة النفسية لللاجئين القادمين إلى كولومبيا البريطانية، العديد منهم يبحثون عن حماية في كندا بسبب التعرض للعنف والاضطهاد بناءً على التوجه الجنسي والهوية الجنسية.
يقدم فاست خدمات توجيهية مبنية على مبدأ الصدمة في بيئة ترحيبية للأفراد LGBTQ+. نعمل جنبًا إلى جنب مع Rainbow Refugee ومجموعة I Belong من MOSAIC للاجئين المثليين ومزدوجي الميول الجنسية. من خلال خطنا للصحة النفسية للاجئين، نقدم استشارات وإحالات للجماعات المكفلة برعاية الأشخاص LGBTQ+.
شارك فاست أيضًا بنشاط في تقديم توصيات لإرشادات SOGI في عملية تحديد المجلس الهجرة واللجوء (IRB)، وشارك في محادثات تناقش بدائل للحبس مع هيئة الحدود الكندية (CBSA)، مؤكدين على ضرورة تطبيق إرشادات SOGI للاعتبار السجناء LGBTQ+ كأشخاص معرضين للخطر وتقديم تسهيلات إجرائية.
في كل خطوة على الطريق، تقدم فاست الدعم للاجئين والمهاجرين المثليين وتعارض لتوفير حماية أقوى، وتزيد الوعي بالعنف والاضطهاد الذي يواجهه هذا الفئة الضعيفة. نأمل أن تنضموا إلينا في دعم الوافدين الجدد LGBTQ+ إلى كندا واستقبال جميع أفراد مجتمعنا المتنوع والنابض بالحياة.
أرغب في مساعدة فاست في عملها. كيف يمكنني القيام بذلك؟
هناك العديد من الأشياء التي يمكنك فعلها لدعم فاست في دعم الصحة النفسية للاجئين والمهاجرين:
• كن عضوًا!
• التطوع! غالبًا ما نحتاج إلى متطوعين للمساعدة في مطبخ المجتمع لدينا، بالإضافة إلى مساعدة في خدمات الترجمة، والإدارة، والفعاليات، وأكثر! انضم إلى الجهود.
• تبرع! نحن ممتنون لتلقي التمويل من شركاء داعمين، ولكننا بحاجة أيضًا إلى تبرعات فردية لتمكيننا من مواصلة تقديم خدمات ذات جودة لعملائنا! التبرعات الشهرية هي وسيلة رائعة لدعم فاست! إعداد تبرع منتظم أو مرة واحدة.
ما هي فرص التطوع المتاحة؟
يقدم المتطوعون في فاست الدعم الضروري في العديد من المجالات، بما في ذلك:
• مطبخ المجتمع
• التبرعات
• مساعد إداري
• أعضاء مجلس الإدارة
• أعضاء اللجان
• الفعاليات الخاصة
• وسائل التواصل الاجتماعي وتصميم الجرافيك
• محترفو الإرشاد النفسي.
كيف يمكنني أن أصبح متطوعًا؟
إذا كنت مهتمًا بالتطوع مع فاست، من فضلك قم بملء هذا النموذج وسنعاود الاتصال بك في أقرب وقت ممكن.